Read between the lines.

JFG: my colleague heard back from his recent ex
he asked me to help him figure it out
i went over and he let me read her email

and basically she said that HE must be confused because she didn't break up with him bc she met someone else, she broke up with him because she doesn't love him.

she said it over. and over. in the email

i don't love you.
.

Kent: .

JFG: so i finish reading it and turn around to him and he says

"so what do you think it means."

Kent: omg. amazing.

JFG: i know!

so i said

"well, i think it was thoughtful of her to respond, she definitely took a lot of time to write this, but.."

"i think what she said was clear..."

and he looked at me, then looked down.

said quietly "thanks."

and i walked out of his office!

SO AWK.